ケセン語訳聖書の第２弾として出版された話題の作品。
マルコは四福音書の中で最も古く書かれたとされ、その書き方は素朴で単純です。そのマルコの文体をケセン語の翻訳に活かすために登場人物の言葉を「直接話法」で表しています。
またマルコには四巻中唯一「ケセン語による聖歌」を８曲収録。山浦さん作詞・作曲によるケセン語聖歌はまるでご詠歌のようで、日本の土壌の香りがする調べになっています。。
2003年［イー・ピックス発行］
B5版・訳者による朗読CD3枚付
ISBN4-901602-04-7
セットとしては絶版したのですが・・・
本はオンデマンド出版により、再版されております。
音声はFeBeにて音声データとして再版しております。
